NeedTranslate
Перевод "Aretha Franklin" на русский
Произношение Aretha Franklin (арэсо франклин) :
aɹˈɛθə fɹˈaŋklɪn
арэсо франклин транскрипция – 19 результатов перевода
- I read the book. - That's not gonna help.
Like, you know, aretha Franklin and Otis Redding...
And Wilson pickett, a couple of white people. - Like this? - Yeah.
- Это нам не поможет
Когда ты идешь, ты должен делать вид, что движешся под музыку Но не под военный марш а под что нибудь легкое, типа африканских певцов
Ну или под белых музыкантов
Скопировать
Ella Fitzgerald, Dianne Reeves,
Aretha franklin, Bob Marley, Bessie Smith,
Whitney Houston, Dionne Warwick,
..Элла Фитцджеральд, Дайнн Ривз,..
..Аретта Фрэнклин, Боб Марли, Бесси Смит,..
..Уитни Хъюстон, Дионн Уарвик,..
Скопировать
And I have one word to say to you... and that word is:
...Aretha (Franklin, "soul music queen").
- Carmeeen!
Я могу сказать только одно.
И это Арета (Франклин, королева соул музыки).
- Кармен!
Скопировать
The Beatles.
Aretha Franklin.
Otis Redding.
Битлз.
Арета Франклин.
Отис Реддинг.
Скопировать
I think most people know that I've been around a long time.
Aretha Franklin, for instance. Yeah.
Come here often?
(ДЖЕССИ ПЕРЕКРИКИВАЯ УИЛЛА): В любом случае, то, что я говорю - мы одного возраста,
Я знаю как действительно помочь тебе в развитии вокальных данных.
Я понимаю каково это - хотеть быть 24-летней девушкой, потому что Я девушка.
Скопировать
Dude, human growth hormone!
Same thing happened to Mark McGwire And Kirstie Alley and Drew Carey and Star Jones and Aretha Franklin
It's so stupid. No. It's not stupid.
Чувак, человеческий гормон роста! Гормон роста!
То же случилось с Марком МакГвайром, с Кирсти Элли, с Дрю Кэри, со Стар Джонс, с Ареттой Франклин и с Седриком "Развлекателем".
- Нет, это не глупо.
Скопировать
He's had two global smash hit number one albums and played sold-out stadium tours alongside U2 and Paul McCartney.
career that has spanned six decades, sold over 100 million records worldwide, seen him sing alongside Aretha
♪ Mama told me... ♪ won him a Grammy, two Brits and a knighthood, he's the Welsh godfather of popular music, Sir Tom Jones.
Ургх, я люблю Тома! . Он просто очень хорош в том, что он делает.
-Эти четыре суперзвёзды не судят, они наставляют, и у них есть поделиться больше чем 100 лет опыта.
У тебя просто ошеломляющий восторг. -Том: -Особенно, когда ты слышишь рёв толпы.
Скопировать
- Oh, what about that? Respect.
- You know, the Aretha Franklin song?
- Yes.
- Как насчёт этого? "Уважение".
- Знаешь, песня Ареты Франклин?
- Да.
Скопировать
Give him two of these.
He'll be singing like Aretha Franklin.
I can't do this anymore.
Дай ему две штуки.
Он будет петь как Уитни Хьюстон.
Я так больше не могу.
Скопировать
I essayé, but I can not do, because... I remember when the singers étaient singers, types ugly...
Aretha Franklin needed a lot place to eat his nuggets.
Janis Joplin came on scène with his clothes covered with vomit.
Я пытался, но не могу с этим справиться, потому что я помню время, когда певцы были певцами.
Знаете, Арете Франклин нужна была большая комната, чтобы есть куриные крылышки.
Дженнис Джоплин вышла в свет в одежде, сшитой из собственной блевотины.
Скопировать
A summer's evening.
This singer came on... sounded exactly like Aretha Franklin with a Scottish accent.
If Proust had drunk McEwans, he'd have written about moments like that.
Был летний вечер.
Вышла певица... и спела точь-в-точь как Арета Франклин с шотландским акцентом.
Если бы Пруст пил МакЮэнс, он бы писал о таких моментах.
Скопировать
- Nice to see you.
To try and make a song like that into a soul song - I don't think Aretha Franklin could do it.
That song is a sort of a jolly song.
- Рад видеть тебя.
спасибо за попытку сделать эту песню душевной я не думаю, что Арета Франклин смогла бы это сделать
Это довольно веселая песня.
Скопировать
- What have you chosen?
- I chose Think by Aretha Franklin.
Amazing.
- Что выбрала?
- Я выбрала песню "Think" Ареты Франклин.
Круто.
Скопировать
I think you got me mixed up --
If I had a song for every substitute I had to track down in these halls, I'd be Aretha Franklin.
Uh, I need to call my supervisor --
Думаю, вы меня с кем-то перепутали...
Если бы у меня была песня для каждого учителя на замену, которого мне приходится искать в этих коридорах, я бы была Аретой Франклин.
Мне надо позвонить моему начальнику...
Скопировать
The song is really groovy and that's one of my main reasons I chose it.
And it's Aretha Franklin.
- The thing I would say - it's not a criticism.
Эта песня очень зажигательная, и это одна из главных причин, почему я ее выбрала.
Ну и это Арета Франклин.
- Что я хочу сказать - и это не критика...
Скопировать
Haven't you heard?
Why wait for Sundays to be Aretha Franklin and Beyoncé and Donna Summer when you can do it every day
Miss Jones is listening.
Ты не слышала?
Зачем ждать воскресенья, чтобы быть Аретой Франклин, Бейонсе или Донной Саммер, если это можно делать каждый день здесь, в старшей школе МакКинли?
Мисс Джонс слушает.
Скопировать
- I am.
I used "Think," the Aretha Franklin song.
I run it in my head.
- Уверен.
Я использовала "Think", песню Ареты Франклин
Она звучала у меня в голове.
Скопировать
Season one.
- Aretha Franklin, for instance. - # R-E-S-P-E-C-T... #
Frank Sinatra and Janis Joplin, Fats Domino.
Первый сезон
Арета Франклин, например.
Фрэнк Синатра и Дженис Джоплин, Фэтс Домино.
Скопировать
Yup.
I mean, Aretha Franklin,
Ray Charles, Coltrane,
Ага.
Арета Франклин,
Рэй Чарльз, Колтрейн,
Скопировать
